Unsere Downloadbestimmungen

• Wir erlauben es NICHT ohne vorherige schriftliche Zustimmung eines Inhabers, das Team-externe unsere Modifikationen (kompletter Mod) neu hochladen.

• Wir erlauben es NICHT ohne vorherige schriftliche Zustimmung eines Inhabers, das Team-externe unsere Modifikationen in andere Spiele konvertieren.

• Wir erlauben es OHNE vorherige schriftliche Zustimmung eines Inhabers, das Team-externe einzelne bzw. mehrere Skin-Dateien (Bild-Dateien) neu hochladen.

Eine schriftliche Zustimmung kann wie folgt aussehen:

1. Eine Direkt-Nachricht an einen unserer Inhaber per Discord (am besten an "[RLT] G4m1ng_1sD4")

2. Eine Nachricht per Homepage-Kontaktformular hier klicken, welche dann von einem Inhaber, mit seiner Signierung per E-Mail beantwortet wird.

3. Eine E-Mail an kontakt@real-life-team.de, welche von einem Inhaber mit seiner Signierung beantwortet wird.

Folgende Team-Mitglieder haben die Berechtigung eine schriftliche Zustimmung zu signieren:

• [RLT] AnDrE

• [RLT] Gaming_AmStart

• [RLT] G4m1ng_1sD4

• Ausnahmefälle: Wenn alle Inhaber verhindert sind, rutscht der nächst Ranghöchste des Moddingteams in die Position, diese schrichtlichen Zustimmungen zu signieren.

• We do NOT allow team-externals to re-upload our modifications (complete mod) without the prior written consent of an owner.

• We do NOT allow team-external players to convert our modifications into other games without the prior written consent of an owner.

• We do ALLOW team-externals to re-upload single or multiple skin files (image files) without prior written consent of an owner.

A written consent can look like this:

1. A direct message to one of our owners via Discord (preferably to "[RLT] G4m1ng_1sD4").

2. A message via homepage contact form click here, which will then be answered by an owner with his signature via e-mail.

3. An e-mail to kontakt@real-life-team.de, which is answered by an owner with his signature.

The following team members have the authority to sign a written consent:

• [RLT] AnDrE

• [RLT] Gaming_AmStart

• [RLT] G4m1ng_1sD4

• Exceptions: If all holders are unable to attend, the next highest ranking member of the modding team will slip into the position of signing these written consents.

• Nous n'autorisons PAS les personnes extérieures à l'équipe à télécharger à nouveau nos modifications (mod complet) sans le consentement écrit préalable d'un propriétaire.

• Nous n'autorisons PAS les personnes extérieures à l'équipe à convertir nos modifications en d'autres jeux sans le consentement écrit préalable du propriétaire.

• Nous autorisons les personnes extérieures à l'équipe à télécharger à nouveau un ou plusieurs fichiers de skins (fichiers d'images) SANS le consentement écrit préalable d'un propriétaire.

Une autorisation écrite peut prendre la forme suivante :

1. Un message direct à l'un de nos propriétaires par Discord (de préférence à "[RLT] G4m1ng_1sD4").

2. Un message via le formulaire de contact de la page d'accueil en cliquant ici, auquel un propriétaire répondra par e-mail avec sa signature.

3. Un e-mail envoyé à kontakt@real-life-team.de, auquel un propriétaire répondra avec sa signature.

Les membres de l'équipe suivants ont l'autorisation de signer un consentement écrit :

• [RLT] AnDrE

• [RLT] Gaming_AmStart

• [RLT] G4m1ng_1sD4

• Cas exceptionnels : Si tous les titulaires sont dans l'impossibilité de signer, le plus haut gradé de l'équipe de modding prend la position de signer ces consentements écrits.

La version française a été créée avec deepl.com